Escrito por Administrator
Cultura Tradicional - Música Tradicional
| Article Index |
|---|
| Música chinesa |
| Page # |
| Page # |
| Page # |
| Page # |
| Page # |
| Page # |
| Page # |
| Page # |
| Page # |
| Page # |
| All Pages |
7. 西游记插曲 -女儿情 A Viagem ao Ocidente - Amor juvenil 琵琶 (Pi Pa),笛子 (Flauta),古筝(Gu Zheng)
鸳鸯双栖蝶双飞,满园春色惹人醉。悄悄问圣僧,女儿美不美,女儿美不美。说什么王权富贵,怕什么戒律清规。只愿天长地久,与我意中人儿紧相随。爱恋伊,爱恋伊,愿今生常相随。
Xi You Ji (A Viagem ao Ocidente), é um dos renomeados romances chineses, datado do século 17. O romance é baseado na história verídica do célebre Monge Xuan Zang (602-664), da dinastia Tang.
O Monge Tang Sheng fez uma grande viagem para chegar a Índia a pé, com a missão de encontrar Sutra verdadeira. A viagem durou uma década, recheada com acções e aventuras.
Nesta viagem, o Monge Tang passou pelo "Reino das Mulheres" e encontrou-se com Rainha. Foi amor a primeira vista. Mas o Monge Tang teve que cumprir a sua missão e continuar a sua jornada. Foi uma história de amor que nunca concluiu.
A música contou a paixão da Rainha pelo Monge, e a sua vontade para que eles abandonassem o mundo por amor.