作者:琦语
会员活动 -
活动记载

- 侧记中葡家庭元宵节大联欢 (作者: 琦语)
2月7日晚同心酒店的大厅里喜气洋洋,五十多位来自中葡家庭的新朋老友们相聚在一起欢渡元宵佳节。在人群中既有节日装束的中国夫妇们和“老外”夫妇们,也穿着中装、会使筷子的洋老公,有笑看三代同堂的老人,还有会操流利汉语和葡语、嬉闹奔跑的孩子们……
聚餐以后,开始了一场美妙的中国民乐盛宴,细心的主持人们为到会的中葡友人们准备了双语曲目解说词。董振春先生用琵琶演绎了“春江花月夜”和“十面埋伏”等家喻户晓的名曲,他先是以丝丝入扣的旋律把我们带到了迷人的江南水乡,又用铿锵有力的乐声展示了楚汉相争战场上的鼓声号角、人喊马嘶地场面。紧接着,一袭大红旗袍的孙莉娜小姐用古筝优雅地弹奏了“高山流水”和“渔歌晚唱”等古曲。随着她的琴声,人们仿佛看到了巧遇知音的琴师伯牙,又见渔夫满载丰收的喜悦景象。
当一碗碗香喷喷的汤圆端上桌来的时候,闹元宵的猜谜活动正进行得热火朝天。真可谓老少无欺,谜语有给大朋友和小朋友的,有中文和葡文的。大家争先恐后地报上谜底,长生果造型的大红靠垫,和中式小伞等惹人喜爱的小礼品让胜者颇有成就感。
竞猜过后,晚会的气氛越发轻快融洽,主持人邀请大家一展歌喉。好几位(初学中文的)小妹妹在妈妈们的带领下唱起了“茉莉花”,她们甜美的歌声赛过了芬芳的茉莉花。怀旧的朋友们不忘浪漫的“莫斯科郊外的晚上”。终于葡国男士们也不甘示弱,献上了一曲“Menina estás à janela”(姑娘,你在窗边),琵琶、吉他同时伴奏……
三五良宵,花灯吐艳映新春; 一年初望,明月生辉度佳节。很快就到了大家依依道别的时候。很多想露一手的朋友还没有时间如愿,但也为下一次聚会留下了一个引子。一些喜欢中国文化的葡国朋友说,他们在这里感受到了中国新年的气氛,认识了中国的古典民乐,以这种形式迎接牛年,真是太棒了!一位初来里斯本的新朋友说,有这样一个幸福的大家庭,在天涯海角都不会感到寂寞!
这次活动的组织团体为“天下一家”。这是一个以家庭为单元的民间组织,她的主体是中葡联姻家庭,同时欢迎所有认可其宗旨的家庭。这个“大家庭”以容纳不同文化传统,促进在葡生活、学习、工作的交流,以求互融,互乐,互利为宗旨。一年多来,来自五湖四海的成员们已组织了多次丰富多彩的集体活动,加强了大小家庭成员间的友谊。在春回大地的日子里,团体还将向大家提供亲近大自然的机会,共享自然的恩赐。团体欢迎中葡家庭新朋友的加入。
图片可点击放大
更多照片请浏览网站相册 (会员专区)